Comparative in situ studies of the unstable day-time equatorial E region