Colección: Fine-scale characteristics of temperature,wind, and turbulence in the lower atmosphere