A mixed seismic–aseismic stress release episode in the Andean subduction zone