Motion of continental slivers and creeping subduction in the northern Andes